如何辨别翡翠玉石好坏？
1，“种”是衡量宝石玉石质地的重要指标。 影响“种”的因素有4个：透明度、结构、质地和光泽。 其中，通透度（晶体颗粒大小及晶体间的交集形态）是对“种”最直观的评价标准； 结构是指矿物结晶颗粒的集合形态，即肉眼对宝石玉石晶体轮廓的清晰度观感； 质地指宝石中晶体颗粒的大小、粗细、分布状态以及杂质的多少； 光泽即宝石的光亮度与光泽度。 “种好”通常就是上述四项达到一定的标准且协调融合。 2，颜色是评价宝石玉石品质的一个重要指标。 判断色彩是否均匀、艳丽；色调是以主色调为主，还是带有其他颜色调和而形成的副色调——这种由多色调组成的颜色组合，有时会比一种色调更耀眼诱人。
当然，在鉴定时是不能忽略掉瑕疵的存在。 例如在评估钻石时，要留意其有无瑕疵、瑕疵的数量与位置如何；而在评估翡翠时，则要注意其表面特征与内部的结构状况，例如纹裂（裂纹）、石棉、斑点等。 至于产地的问题，由于现在珠宝市场上的高端货品大部分都来自缅甸产区，因此非缅原料能否得到消费者的认可，将成为以后一个值得关注的问题。 一件优质的宝石玉石饰品，应该具备“色泽秀雅明亮、质地纯净润泽、抛光精湛均匀、形状规整饱满”这几个条件。
1、看颜色
颜色是鉴别翡翠好坏的标准之一，虽然同是绿或紫、红等颜色，但也有色正和不正的问题。如绿的以色深艳、通透明亮、主次色调搭配得当者为上。有些翡翠的色呈暗绿色、灰绿色等，则是非优质翡翠。
2、观察翠性
翠性是鉴定翡翠的重要标志。玻璃种翡翠因为过于通明，翠性不明显，但如果是冰种或油种，性则是十分明显，一般可见到花斑状、条带状及团块状的翠性，这种翡翠的内部结构紧密。
此外，还可以观察翡翠的桔肤效应和裂纹光效应，也是鉴定翡翠的重要特征。
3、掂重量
翡翠的密度大约为每立方厘米三点三克左右，一般地说，翡翠比同体积的其它岫玉、石英岩玉、玻璃等重得多。因此，可以利用相对掂量的方法来帮助识别真假翡翠。
4、听声音
真正的翡翠，具有玻璃光泽，其声音清脆，并有类似金属碰撞后的回音，而假翡翠要么声音沉闷，要么声音干涩。
5、测硬度
翡翠的硬度和玻璃差不多，因此可以用玻璃板来辨别翡翠的真假。注意，一定要用普通玻璃，而不是有机玻璃，然后用翡翠来划普通玻璃，如果玻璃上留下了痕迹，则说明这是真的翡翠。反之，则不是。
6、查UV反应
在紫外灯光下，大部分翡翠不发光，若是注胶处理的B货翡翠则一般均呈现黄绿色、绿色、红色、桔黄色等荧光。C货翡翠具有注胶的B货的荧光特征，且在紫外光照射下观察，颜色分布较B货不均匀（因为染色前翡翠有裂隙存在，染色时染料沿裂隙渗透进入翡翠中）。
