翡翠硬还是k金硬？
楼上的都错了，翡翠是天然玉石里面硬度最高的，可以达到6.5～7（软玉是6～6.5，和田玉是6）。而18K金只不过是合金，黄金含量不低于750‰的合金，一般用于镶嵌，硬度也就2.7左右吧，比不锈钢略低一点。 当然这不是说翡翠能比划18K金，如果拿钻石来比划的话，结果可能还靠谱一些…… 但是用金属的硬度来衡量玉器是真的不合适！为什么呢？因为玉器的加工工艺决定了它们的硬度都比加工者想象中的要低得多。
就拿目前最流行的翡翠来说吧，其实大部分的翡翠原石都是半透明至不透明的，看起来很有灵气，有种“雾里看花”的美。但是这样原石的优点是适合各种雕刻技法。但缺点就是硬度太低了，不能使用切削技术（切工）来对原料进行打磨、雕刻，所以早期的翡翠雕刻几乎都是雕花的，也就是在玉器的表面雕琢花纹，而不是我们想象中的“用刀刻”出来的。
只有经过切割（切料）和抛光工序，才能形成现在大家看到的琢龙睛、雕花件。这些工序中，抛光是最主要的，也是提升玉器透明度的重要手段之一。通常一块原石经过打磨、抛光之后，亮度可以提升好几个等级哦~ 所以，千万不要再相信什么“玉能磨平”之类的传言啦！